Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 décembre 2012 4 20 /12 /décembre /2012 18:53

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M O I    E N    S E I N E 

 

 

 

 

 

 


E N    R U S S E 

 

 

 

 

 

 


p a r    T a t i a n a

 


 

 

 

 

 

 

 

 

tatiana-lit-s.jpg

 

                                                    Janvier 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Voici peut-être

votre première leçon de russe.

 

 

 

 

 

 

 

Tatiana 

a eu la grande gentillesse

de traduire

et

 de lire pour vous :



" Moi en Seine "

 

 

 

 


Vous êtes prêts ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ça va ?



Si quelques mots vous ont échappé,

vous pourrez retrouver

le texte original

ici :

 

 

 

 


Sur papier

à la page 7 du livre

" L'Orée des peut-être "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tatiana-main-s.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


.

Partager cet article

Repost 0
Published by Pénélope Estrella-Paz... Oh ! My Loop ! - dans Babel
commenter cet article

commentaires

lizagrèce 16/03/2012 22:21


cela ne m'empêchera pas d'envoyer aussi des mails ou bien des infos par voie de commentaires

Oh ! My Loop ! 16/03/2012 22:37



Avec plaisir, LiZa !


Bon week-end à toi...

Loop 



lizagrèce 16/03/2012 18:43


 L'idée me paraît bonne même si mes 2 blogs ne pralent que de ça :


"La Grèce d'aujourd'hui - en crise  - mais positive !"


 

Oh ! My Loop ! 16/03/2012 22:07



Alors,


on ira voir les informations


à la source !


Bonne soirée, LiZa...

Loop 



lizagrèce 16/03/2012 17:08


Même au prix normal c'est encore abordable : entre 0,30 cts et 0,60 cts lekg suivant les endroits

Oh ! My Loop ! 16/03/2012 17:20



LiZa,


 


avec Leïla,


on vient d'avoir une idée de génie :


 


On ouvre sur l'Orée


une page spéciale :


 


Grèce aujourd'hui au quotidien et positive


( titre non définitif )

et toi,


Fanny et tes amis,


quand ça vous chante,


vous m'envoyez par mail


des petites infos sympathiques


sur le thème :





On est plus forts fortes


que la crise !


 


Qu'en pensez-vous ?

Loop 



les mots écrits de Jonas D. 16/03/2012 09:33


Bonjour Loop ! Ce que j'appelle une manie chez toi, c'est le talent immense et répété que tu as de mettre en scène les productions artisitiques dont tu es témoin. Ton site est unique, c'est un
miroir, une spirale, un labyrinthe, un grenier oublié, une chasse aux trésors. C'est une aventure au travers des clic, clac, hum et autres portes magiques. Derrière elles, des gens, sensibles,
vrais, s'écoutent et se parlent sans utiliser leurs sens physiques. Je te suis, ainsi que d'autres j'imagine, reconnaissant pour cette initiative.


Jonas

Oh ! My Loop ! 16/03/2012 22:39



Jonas,


aujourd'hui, c'est Noël grâce à toi...


Je vais chercher les guirlandes !


Bonne soirée


et grand merci...

Loop 



lizagrèce 16/03/2012 08:34


La lecture, en vrai .... J'aurais du mettre un "e" à "lu" ...

Oh ! My Loop ! 16/03/2012 16:54



Et vive


 les pommes de terre grecques !


( à pas cher )


Loop



Pénélope Estrella-Paz



A l'Orée
         des peut-être...



On m'a dit
   que tout était possible...

       Dois-je le croire ?

 


                    Loop
                  

 

L'aimé des dieux !

 

 

 

livre-cadeau-2-s.jpg

 

Clic !

 

 

Le livre préféré

de Boris Vian !

 

 


Magic potion !!!


   Maman
     ne veut pas
       que j'écoute
         ça...

 

 

     Dido

Life for rent

 

 

Qui, moi ?

 

Loop
 
 ( l'héroïne )
 
 
 
image-facebook-s.jpg
 
Pénélope Estrella-Paz
 
( l'auteure )
 
 
 
 
 
Sur facebook :
 
 
 

L'Orée des Possibles

 

 

Logo Orée des possibles s

 

Clic !