Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 avril 2014 1 21 /04 /avril /2014 21:12

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T H E    I L I A D

 

 

 

A N D

 

 

 

  M E . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Odyss-e-0-s.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My boyfriend has gone...

 

 

 

... roaming the seas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Should I go

 

 for a spin too ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I wonder...

 

 

 

 

 

 

 

 

Pénélope Estrella-Paz

 

 

Mai 2009

 

 

 

 

 

 

Traduction Janet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez retrouver le texte original

page 39,

dans " l'Orée des peut-être ", le livre 



ou ici :      Clic !

 

 

 

 

       


Partager cet article

Repost 0
Published by Pénélope Estrella-Paz... Oh ! My Loop ! - dans Babel
commenter cet article

commentaires

Elo 27/09/2011 21:38



Je découvre du coup l'article avant la page du livre ! Ah la coquine ! Bisous



Janet 21/04/2011 15:13



  Très ventée aujourd'hui, ça décoiffe au propre et au figuré; Joyeuses Pâques



Peneloop 28/04/2011 20:25



Que les Cathares protègent


tous les Audois !


Loop



Janet 13/04/2011 13:46



  Merci Peneloop!



Peneloop 21/04/2011 07:28



Comment va Dame Carcasse


à Carcassonne ?


Loop


Bien reçue ta jolie carte postale :


" L'étrange affaire Angelica "



Janet 07/04/2011 18:22



           Très beau texte, tout est dit en quelques lignes, excellente traduction!



Peneloop 11/04/2011 19:55



Janet,


ta modestie n'a d'égal que ton talent !


Grand merci


pour cette page internationale !


Loop



Quichottine 07/04/2011 09:09



Oui, sans "s", c'est mieux... Suis fatiguée, moi.


 


Bonne journée, Pénéloop. Bisous.



Peneloop 11/04/2011 19:52



Il y a souvent des lettres


qui m'échappent aussi...


Bonne soirée Quichottine.


Loop



Pénélope Estrella-Paz



A l'Orée
         des peut-être...



On m'a dit
   que tout était possible...

       Dois-je le croire ?

 


                    Loop
                  

 

L'aimé des dieux !

 

 

 

livre-cadeau-2-s.jpg

 

Clic !

 

 

Le livre préféré

de Boris Vian !

 

 


Magic potion !!!


   Maman
     ne veut pas
       que j'écoute
         ça...

 

 

     Dido

Life for rent

 

 

Qui, moi ?

 

Loop
 
 ( l'héroïne )
 
 
 
image-facebook-s.jpg
 
Pénélope Estrella-Paz
 
( l'auteure )
 
 
 
 
 
Sur facebook :
 
 
 

L'Orée des Possibles

 

 

Logo Orée des possibles s

 

Clic !